เนื่องจากวิชา ญ.486 การแปลภาษาญี่ปุ่น 2 ในภาค 1/2568 จะเปิดสอนเพียงหนึ่งกลุ่ม และอาจมีผู้เรียนจำนวนมาก (ปกติรับกลุ่มละ 25 คน แต่ในภาค 1/2568 กำหนดโควต้าไว้ไม่เกิน 50 คน) ซึ่งอาจส่งผลให้การเรียนมีประสิทธิภาพด้อยลง จึงขอรับเฉพาะผู้ที่ตั้งใจอยากเรียนและเต็มใจทำการบ้าน “ด้วยตนเอง” และอภิปรายร่วมกันในห้องเท่านั้น

หรือหากนักศึกษาสามารถเรียนในภาค 2/2568 ได้ แนะนำให้ลงทะเบียนเรียนในภาค 2/2568 ซึ่งจะเปิดสอนเช่นกันและน่าจะมีจำนวนนักศึกษาน้อยกว่า

สำคัญ ***ผู้ที่ประสงค์จะเรียน ขอให้ขอโควต้าตามที่คณะกำหนด***

หมายเหตุ ผู้ที่ไม่เคยเรียนวิชา ญ.386 มาก่อน และหลักสูตรมีการระบุว่าสามารถลงทะเบียนเรียนได้ด้วยเงื่อนไขผู้บรรยายอนุมัติ กรุณาขอโควต้าก่อน(โดยไม่จำเป็นต้องส่งอีเมลขออนุญาตจากผู้สอน) หลังจากได้รับโควต้าแล้ว ขอให้ยื่นคำร้องขอลงทะเบียนเรียนโดยไม่ผ่านวิชาบังคับก่อน โดยให้อาจารย์ที่ปรึกษาลงนาม แล้วส่งให้ผู้สอนอนุมัติทางอีเมล somkiat.c@arts.tu.ac.th

หากมีข้อสงสัย สอบถามได้ที่สมเกียรติ ทางอีเมล somkiat.c@arts.tu.ac.th